Европарламентариям рекомендовано отказаться от "мисс" и "миссис"

Руководство Европарламента опубликовало брошюру "Нейтральный с точки зрения пола язык" ("Gender-Neutral Language"), в которой содержатся рекомендации по называнию мужчин и женщин. В частности, парламентариям предложено отказаться слов "мисс" и "миссис" при обращении к дамам или в разговоре о них, а употреблять просто полные имена. Брошюра вызвала неоднозначную реакцию депутатов.

На мой взгляд все-таки что-то в этом не правильное есть…

7 Responses to “Европарламентариям рекомендовано отказаться от "мисс" и "миссис"”


  • Не правильное, значит, говоришь… Любопытно, что авторы статьи привели только комментарии депутатов-мужчин, не попросив прокомментировать эту инициативу никого из женщин:
    «Так, шотландский член парламента Струан Стивенсон назвал эти рекомендации «вершиной политкорректной глупости». Его коллега Филип Брэдбурн также заявил, что не намерен менять свои привычки в обращениях к женщинам.»

    Со строго формальной точки зрении, сексизм — есть дискриминация, с которой нужно бороться.

    Кстати, она проявляется не только в тех аспектах, которые отметили депутаты. С тем же успехом следует тогда выпусть указания для противодействия призыву в армию исключительно лиц мужского пола, хороший пример обратного — армия государства Израиль…

    Ну а проблемой нейтрального языка люди озаботились не сейчас

    Другой вопрос, что в эпоху кризиса депутатам, наверное, стоило бы заняться более важными проблемами :-)

    • Говорю что не правильно :) Не понимаю почему не нужно уступать место женщине, почему она должа работать в шахте или на катке, почему не использовать нормальные слова вместо «унисекса». Вообще сила в разнообразии, а не в унификации всего на свете. Нам повезло что мы имеем два пола и не надо делать вид, что они абсолютно одинаковые.
      При этом конечно же не должно быть дискриминации. Если женщина хочет работать в шахте и может справляться с агрузкой — вперед. Я лично против этого, но законодательных запретов таких не должно быть и я как руководитель шахты не должен строить припонов для такой женщины.
      А то такими темпами мы придем единой серой массе. Но без всякой дискриминации :) Этого не хотелось бы.
      PS: Кстати, не понял твою точку зрения. Ты то за или против?

      • Я за. Я считаю, что должно быть равноправие. Но именно «равно». И не только в языке. Давайте тогда призывать в армию лиц обоих полов. Давайте разрешим женщинам управлять поездами метрополитена (а то у нас уже до судов дошло).

        С другой стороны — во время кризиса нужно заниматься экономикой, а не такого рода популизмом.

          • Твоя концепция тоже интересная. Мы разные, так давайте будем разными. И что? Расскажу быль.

            Едем с коллегами обедать, впереди справа меня машина, моргая правым указателем поворота начинает очень резко, не менее чем под 45 градусов уходить влево, чем вынуждает меня применить экстренное торможение.
            За рулем машины, совершавшей некорректный маневр, девушка, у меня же — только лица мужского пола. Коллеги наперебой начинают высказываться по поводу того, должны ли лица женского пола со светлыми волосами получать «права».

            Внимание вопросы:
            1. Права ли водитель женского пола?
            2. Делает ли это правыми/неправыми моих коллег?
            Ответы просьба мотивировать.

            • 1. Нет не права.
              2. Нет не правы.
              Не вижу что тут нужно мотивировать если честно. Ответы для меня очевидны.
              Но почему из этогт следует, что я не должен говорить Мисс или устьупать место девушке? Мне не понятно :)

              • М-да… Ну что касается обращения… Часто ты обращаешься к людям, начиная со слов «Женщина,…» или «Девушка, …»?
                Я — никогда. Обычно с незнакомыми людьми я начинаю разговор со слов «Здравствуйте, извините пожалуйста,…», со знакомыми — просто с имени.

                Что касается уступания мест, к примеру, в общественном транспорте, то я считаю, что уступать его надо не по половому признаку, а несколько по иным причинам (пожилым людям, инвалидам, женщинам «в положении» или с детьми).

                Кстати, имей в виду, что если ты решишь уступить место девушке или женщине где-нибудь в европе, можешь получить неприятности :-) Ну по крайней мере критику от такой особы в свой адрес запросто можешь услышать. Именно по причинам, обсуждаемым в этой статье.

Leave a Reply to Максим Войцеховский

 

Spam Protection by WP-SpamFree